Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 février 2014 2 18 /02 /février /2014 01:03
James Blunt, né James Hillier Blount le 22 février 1974 à Tidworth, Wiltshire (Royaume-Uni), est un chanteur, musicien et comédien britannique.

 

 

 

 Ta bouche est un revolver
Qui tire une balle dans le ciel
Ton amour est comme un soldat
Loyal jusqu'à ce que tu meures
Et j'ai regardé les étoiles
Pendant longtemps, très longtemps.
J'ai éteint des incendies
Toute ma vie.
Tout le monde veut une flamme,
Mais ils ne veulent pas se brûler.
Et aujourd'hui, c'est notre tour.

Des journées comme celles-ci, conduisent à ;
Des nuits comme celles-ci, conduisent à ;
A un amour comme le nôtre,
tu allumes une étincelle dans la fournaise de mon cœur.

LINK

 

 



Les gens comme nous, nous n'en avons pas besoin ta
Juste quelqu'un qui commence,
et allumes l'étincelle dans la fournaise nos coeurs.

Ce monde entier devient froid
Les étrangers passent
Personne ne vous offre une épaule
Personne ne vous regarde dans les yeux.

Mais je t'ai regardé
Pendant longtemps, très longtemps.
Juste essayer de percer,
En essayant de te faire mienne.

Tout le monde veut une flamme,
Ils ne veulent pas se brûler.
Eh bien aujourd'hui, c'est notre tour.

Des journées comme celles-ci, conduisent à.
Nuits comme celles-ci, conduisent à.
Un amour comme le nôtre,
Vous allumez une étincelle dans la fournaise de mon cœur.

Les gens comme nous, nous n'avons pas besoin tant que ça.
Juste quelqu'un qui commence,
et allumes l'étincelle dans la fournaise nos coeurs.
La fournaise de mon cœur
Tu allumes l'étincelle.
Les gens comme nous, nous n'avons pas besoin tant que ça.
Juste quelqu'un qui commence,
allumes l'étincelle dans nos coeurs au feu de bois.
Des journées comme celles-ci, conduisent à des
Nuits de ce genre, conduisent à un
Amour comme le nôtre,
tu allumes l'étincelle dans mon cœur de feu.

Les gens comme nous, nous n'avons pas besoin tant que ça.
Juste quelqu'un qui commence,
allumes l'étincelle dans la fournaise nos cœurs.

La fournaise de mon cœur.
Des journées comme celles-ci, conduisent à.
Nuits comme celles-ci, conduisent à.
Un amour comme le nôtre,
Vous allumez une étincelle dans la fournaise de mon cœur.

Les gens comme nous, nous n'avons pas besoin tant que ça.
Juste quelqu'un qui commence,
allumes l'étincelle dans la fournaise nos cœurs.

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Simone - dans Vidéo
commenter cet article

commentaires

zaza 19/02/2014 19:56


Un joli texte et une belle chanson !


Bonne soirée


Bises

dom 19/02/2014 19:54


sympa d'avoir la traduction de cette belle chanson .... bonne soirée Simone

Marylou 19/02/2014 17:11


wouah...l'amour brulant...bonne soirée

=^..^= 19/02/2014 16:17


C'est mon chouchou et en plus l'est trop beau ... 


Avec ma fille, on chante à tue tête... on connaît par coeur ... on révise notre anglais ...


Bon après-midi ma Simone .


Gros bisous tout plein ... Tout plein de gros bisous


 

marithé :010: 19/02/2014 15:08


hihi ..pas les oreilles  ..


tu vas bien ma simone ?


un peu de soleil ici  alors je vais gratouiller un peu dehors  roo biosus tendresse

lolli love créations 19/02/2014 13:38



Bonjour ma Simone, un excellent chanteur !

Je viens te dire que ce mercredi nous rapproche du
jeudi lol, tu ris j'espère.
Désolée hier j'étais absente de la blogo donc pas
de com, mais je savais que tu viendrais quand même
déposer tes gentils mots d'amitié, et si comme moi tu
n'as pas eu le temps ou pas pu, pas grave, il faut
penser aussi à vivre sa vie.

Mais me voici avec mes blabla et ma bonne humeur.
Un p'tit café ou une tisane selon l'heure où je passerai.

Je dépose un nouveau lien ami, qui va te conduire chez mon ami
Violette ou Bernadette, un joli petit monde l'amitié
vient du cœur. D'ailleurs très belle citation que j'aime beaucoup dans sa
colonne de droite de l'Abbé Pierre.
Bon voyage à toi.http://violette70.eklablog.com/heureuse-saint-valentin-a106471040

Prends soin de toi.

Lolli

l'angevine 19/02/2014 10:01


oh il a mon âge,je suis aussi née en 1974 mais au mois de mai!!!lol

naturesereine 19/02/2014 08:35


vraiment agéable à écouter pour une fois que j'ai le temps merci

Martine. 19/02/2014 05:50


Les paroles de cette chanson sont très belles. Bises Simone

lady 19/02/2014 04:40


.....comme elle est belle ta lampe d'accueil....!


ici le soleil 'est pas des plus chaud ...même quand il est là..;)


 


bonne journée


 


ly xx

d.d.laplume 19/02/2014 01:03


Bonsoir ma chère Simone,

            J'aime bien ce chanteur, dont la voix est particulière.
            Il fut le premier surpris de son succès.
            A présent, il enchaîne les tubs.
            Il ne peut plus douter de son talent.
            Il fut capitaine dans les troupes de l'ONU, pendant la guerre du Kosovo.
            Bonne nuit, mon amie.
            Bises. dédé. 

mamalilou 18/02/2014 23:35


yesssss!!!

marithe 18/02/2014 21:07


J aime bien...bisous du soir ma simone

Faustine2 18/02/2014 20:07


Bonsoir ,j'aime bien ,et surtout l'autre tube ,qui eu un grand succès.bonne soirée,bises.

Cassandre 18/02/2014 18:43


Ooooohhh, ..James Blunt !!! .....Sa voix fait jaillir des étincelles dans mon coeur....-))))

Annick 18/02/2014 15:41


le nom ne me disait plus rien....mais en écoutant...j'avais déjà entendu!


merci pour la traduction!


bisous et bon mardi!



durgalola 18/02/2014 14:56


il vient chanter par chez nous ... la date, je ne me souviens pas , mon mari aime bien. Là je n'ai pas mis la musique, j'écoute du baroque sur radio classique .. hum  bises ensoleillées

nays 18/02/2014 14:29


Bonjour Simonne


 


je connais il a une voix très douce


une jolie mélodie et un beau texte


douce journée Simonne


bisous *

Marieluce 18/02/2014 13:56


Allumer le feu et faire jaillir des étincelles, çà tu sais très bien le faire, Toi et ta complice Huguette l'Alsacienne, levure de choc !

Thérèse 18/02/2014 13:28


Bonjour Simone pour ce beau partage .... j'aime ce chanteur et c'est sympa d'avoir mis les paroles en français ...
Chouette .


Bisousssss

Gérard 18/02/2014 11:16


belle voix dite commerciale

jean 18/02/2014 09:31


Sa bouche un revolver !!!! Sapristi, faut faire gaffe....

Marithé 18/02/2014 09:13


 C'est une très belle 'chanson et voir le texte en même temps permet de parfaire son anglais ou du moind de corriger les erreurs de prononciation .
Bises 

lady 18/02/2014 04:14


...j'aime bien le rythme de cette chanson....comme un karaoké.....on peut suivre le texte....!


je comprends mieux le 30 degré...;)


 


bonne journée


 


ly xxx

Maimiti 18/02/2014 01:50


J'aime beaucoup ce chanteur -


 

Jacqueline 18/02/2014 01:32


Merci pour ce bon moment partagé Simone


Car que j'aime " oh que oui" il tourne en boucle à la maison


Et que cela fait du bien................... la musique adoucit bien des maux.


Bisous

Texte Libre

deytsc

Articles Récents