26 novembre 2012 1 26 /11 /novembre /2012 12:30

How to say ...?

 

What is harder ? Old bread or no bread at all ?  


 

  à l'origine... une citation allemande...

Altes Brot ist nicht hart, kein Brot, das ist hart.

 

 

 

traduction :


Le  vieux pain n'est pas dur,
n'avoir pas de pain :  ça c'est dur !

 

titre d'un film  allemand... :

 

Wer Früher Stirbt Ist Länger Tot

  Celui qui meurt tôt est plus longtemps mort..... 

 

Partager cet article
Repost0
Published by Simone - dans Citations du monde
commenter cet article …

commentaires

M
Mamounette
28/11/2012 19:37
<br /> Adorables ces compostions !!!<br /> <br /> <br /> Je me suis inscrite à la newsletter de Clic et Croc, j'aime...<br /> <br /> <br /> Belle et douce soirée ma chère Simone<br /> <br /> <br /> Annie<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
M
Marithé :0010:
28/11/2012 19:15
<br /> gros bisous du soir ma simone,<br /> <br /> <br /> j'espère que ti as passsé un bon mercredi et je t'envoie ma tendresse ,,,<br />
Répondre
M
Mamy ANNICK
28/11/2012 18:43
<br /> simplement te souhaiter une bonne soirée - bises Mamy ANNICK<br />
Répondre
M
Marylou
28/11/2012 18:35
<br /> Voila trois jours qu'il pleut ...cette météo affecte le moral... je te souhaite une bonne soirée au coin du feu    good night<br />
Répondre
M
mel-and-tof
28/11/2012 15:01
<br /> Bonjour ma douce Simone<br /> <br /> <br /> Hier j'étais sous le coup de la fête d'nniversaire de ma fille et je n'avais pas vu le lien, je viens d'(y aller et j'ai aissé un com !<br /> <br /> <br /> Bonne journée ma puce<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> Méline<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
el lobo
28/11/2012 11:38
<br /> coucou pluie depuis ce matin et on annonce la neige pour dimanche<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
libre 34
28/11/2012 09:52
<br /> Bonjour simone,<br /> <br /> <br /> La chanson de Serge Lama est pleine de sensualité et le fait d'avoir envie d'être esclave dans ces moments là, n'a rien de dégradant (lol)<br /> <br /> <br /> Bisous<br />
Répondre
C
Chris
28/11/2012 09:46
<br /> Hello <br /> <br /> <br /> Passes une bonne journée, ici il pleut des cordes.<br /> <br /> <br /> Bises<br />
Répondre
D
dgdigi
28/11/2012 09:31
<br /> Non non pas partie  ??? bisous Simone bonne journée<br />
Répondre
A
A &amp; J
28/11/2012 08:46
<br /> OUPS!!! anecdote <br />
Répondre
.
.
28/11/2012 19:09
<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
M
Martine Eglantine
28/11/2012 06:42
<br /> Je ne mange plus de pain. Je ne sais pas ce que c'est d'avoir faim. Oui c'est dur et de plus en plus de gens ont faim en France. Un nouvel écrit sur quai des rimes : http://quaidesrimes.orange.fr. (je ne sais pas si tu es sur Orange. Mais Orange ne<br /> transmet plus les new's letters d'over-blog). Bises<br />
Répondre
:
:0014: ♥ dom ♥
28/11/2012 06:05
<br /> Bon mercredi<br /> Bisoux <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
lady
28/11/2012 04:06
<br /> tellement vraie la pensée que tu as laissée sur mon blogue d'hier.....au sujet des maisons de retraites....triste et vrai....bonne journée...ly xxx<br />
Répondre
D
d.d.laplume
28/11/2012 01:02
<br /> Bonsoir ma chère Simone,<br /> <br />             J'ai rendu une petite visite à Croc, où j'y ai laissé un mot.<br /> <br />             J'aime beaucoup ces représentations tartinées.<br />             Le pain devient soudain très expressif. Il représente véritablement des objets d'art.<br />             Les figurines qu'il dessine, sont très sympathiques.<br />             Le pain est la base de la nourriture française.<br />             Il vaut mieux en posséder du dur, plutôt que de ne rien avoir... à se mettre sous la dent.<br />             Bonne soirée, mon amie.<br />             Bises. dédé. <br />
Répondre
C
chatbada
27/11/2012 21:20
<br /> Coucou ma Simone,<br /> <br /> <br /> Un p'tit clin d'oeil sympa pour l'ouverture de la campagne des restos ...<br /> <br /> <br /> Bonne soirée et<br /> <br /> <br /> Gros bisous tout plein ... Tout plein de gros bisous .<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
dgdigi
27/11/2012 21:16
<br /> je te fais le coucou à toi et je vais voir...  Bisou, bonne soirée .<br /> <br />
Répondre
A
A &amp; J
27/11/2012 20:08
<br /> Bonsoir Simone<br /> <br /> <br /> Quand nous avons lu votre article, sommes revenus à bientôt 40 ans en arrière quand j'ai connu cet homme qui allait devenir mon époux la chose principale à ses yeux était<br /> d'avoir du pain tous les jours sinon ce serait une cause de divorce !!!!!<br /> <br /> <br /> Et en lisant votre article mon époux a bien rigolé car il savait que je viendrais vous narrer l'anecdocte.<br /> <br /> <br /> Voilà c'est fait et il y a toujours eu du pain depuis sur la table" frais ou dur" peu importe .<br /> <br /> <br /> Comme quoi un couple parfois cela tient à peu de choses !!! LOL<br /> <br /> <br /> Bises Simone et bonne soirée à vous.<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
.
.
28/11/2012 08:33
<br /> <br /> voilà bien longtemps que j'ai cette citation en tête.....<br /> dernièrement sur les chaînes allemandes...elle avait réapparu....me suis dit que....et pourquoi pas.....<br /> <br /> <br /> <br />
M
Marithé :0010:
27/11/2012 20:02
<br /> et en plus le vieux pain on en  fait du pain perdu,  miammmmm<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> gros bisous ma simone et bonne soirée<br />
Répondre
A
Aimée
27/11/2012 18:59
<br /> Quel bonheur,pouvoir manger l'assiette et le bol....<br /> <br /> <br /> Celà devait etre des moments innoubliables.<br /> <br /> <br /> Bis bald,maidèlè.Aimée<br />
Répondre
M
mel-and-tof
27/11/2012 18:32
<br /> Bonsoir ma douce Simone<br /> <br /> <br /> Je rentre de Lille où je suis allée fêter dignement l'anniversaire de ma fille aînée, je drois que j'ai mangé pour 8 jours au moins<br /> <br /> <br /> Bonne soirée ma puce<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> Méline<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
K
Kri
27/11/2012 18:29
<br /> Je m'en vais cliquer sur ton lien<br /> <br /> <br /> Bonne soirée<br />
Répondre
A
Aimée
27/11/2012 18:24
<br /> Très joli,cette image.<br /> <br /> <br /> Et cette citation,bien réelle.<br /> <br /> <br /> Je trouve qu'elle rend mieux allemand.<br /> <br /> <br /> Tu demandes quelque chose,je fais....Une petite visite à Croc....<br /> <br /> <br /> Bisessssss.Aimée<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
R
Rima16
27/11/2012 15:18
<br /> Bonjour ,belle illustration en  pain,il s'en gaspille pas mal ,pourtant il serait facile de trouver des recettes.bonne fin de journée, fait plus frais...bises.<br /> <br /> <br /> http://www.lesfoodies.com/recettes/pain+rassis<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mamy ANNICK
27/11/2012 13:47
<br /> avoir faim et froid c'est très triste - bises Mamy ANNICK<br />
Répondre
A
au bonheur
27/11/2012 13:34
<br /> Ce matin, on a tenté de recadrer Helma, mais en fait c'est moi qui suis à recaller (lol)<br /> <br /> <br /> Bisou<br />
Répondre
A
au bonheur
27/11/2012 13:24
<br /> Bonjour Simone,<br /> <br /> <br /> Je suis aller voir le blog dont tu parles....<br /> <br /> <br /> Bonne journée<br />
Répondre
E
el lobo
27/11/2012 11:56
<br /> gros bisous ici brume ce matin et là soleil ... la pluie nous a évité ....pour le moment :)<br /> <br /> <br />  bisous et belle journée<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
L&#039;Angevine
27/11/2012 10:40
<br /> dans mon livre de recette sur les pains maisons,il y a aussi pleins de citations de la vie ....<br />
Répondre
J
Jean
27/11/2012 08:48
<br /> Bonjour<br /> <br /> <br /> Et bien dur dur ce matin !.... les jours sont de plus en plus petits.... et il n'y a pas d'amélioration en vue....<br /> <br /> <br /> Sincèrement<br /> <br /> <br /> Jean<br />
Répondre
L
lylytop
27/11/2012 08:10
<br /> bof avec du vieux pain on peu faire plein de chose comme cela pas de perte<br /> <br /> <br /> bises<br /> <br /> <br /> lyly<br />
Répondre
K
katara
27/11/2012 08:06
<br /> c'est mignon comme tout la petite chouette j'aime bien bises<br />
Répondre
:
:0014: ♥ dom ♥
27/11/2012 05:45
<br /> Vais voir ...<br /> <br /> <br /> Bon mardi<br /> Bisoux <br /> <br /> <br />
Répondre
L
lady
27/11/2012 02:48
<br /> ...oui faut bien apprécier ce qu'on a....et surtout ne jamais oublier de remercier.....!bonne journée......ly xxxx<br />
Répondre
Q
Quichottine
26/11/2012 22:51
<br /> Il y en a qui reviennent après une longue absence... je vais lui faire un coucou. :)<br /> <br /> <br /> Merci pour ces moment du jour partagés. J'adore ces visages en pain !<br /> <br /> <br /> Bisous et douce soirée.<br />
Répondre
O
oursonne libre
26/11/2012 21:58
<br /> cela donne envie de croquer ton blog<br /> <br /> <br /> amities<br />
Répondre
N
Noisette
26/11/2012 20:39
<br /> Bonsoir Simone<br /> <br /> <br /> ça y est je suis allée lui faire un petit coucou<br /> <br /> <br /> Bonne soirée bisous<br />
Répondre
M
Marithé :0010:
26/11/2012 19:22
<br /> je vais aller lui faire un ti coucou ..mon père disait, "un homme mort est gravement mort"  hihi  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> j'espère que tu vas bien, dans un mois noel sera  fini  ou la la<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> gros bisous tendresse<br />
Répondre
M
Marylou
26/11/2012 18:10
<br /> très belle l'illustration pour le pain dur...wouah le proverbe sur la mort pas sympa...remarque si on attend la ressurection pour tous le même jour c'est évident...<br />
Répondre
M
Marieluce
26/11/2012 16:38
<br /> Celui qui vit longtemps est plus longtemps vivant ! <br />
Répondre
C
Chris
26/11/2012 15:07
<br /> Bon jour Simone,<br /> <br /> <br /> Une belle citation si vraie.<br /> <br /> <br /> En tous cas de jolies figurines.<br /> <br /> <br /> Bon lundi<br /> <br /> <br /> Bises<br />
Répondre
M
mel-and-tof
26/11/2012 14:43
<br /> Bonjour ma douce Simone<br /> <br /> <br /> Comme tu le dis<br /> <br /> <br /> Ne pas en avoir c'est dur, j'ai connu cela !<br /> <br /> <br /> Bonne journée ma puce<br /> <br /> <br /> Gros bisous<br /> <br /> <br /> Méline<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
dgdigi
26/11/2012 14:35
<br /> j'aime cette phrase pour le bain<br /> l'indispensable + de l'eau... Bisous <br /> <br />
Répondre
C
Croc
26/11/2012 14:10
<br /> Bonjour Simone, avec le vieux pain, faire un bon Punding, c'est un régal. Quand on a plus de pain, oui c'est dur dur. Je te souhaite un bon début de semaine, Bises<br />
Répondre
A
armide+Pistol
26/11/2012 13:15
<br /> Le tout est de relativiser. Mais il semble que le pain soit de plus en plus sec. Les boulangerss craignent le stockage.<br />
Répondre

Texte Libre

 

 

♥

 

Articles RÉCents

 

Catégories

 

Liens