Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 mars 2013 2 05 /03 /mars /2013 01:20

 

The Cats  -  groupe rock
Pays Bas

deux duos....

Cees Veerman (né le 6 October 1943) 
et Arnold Muhren (le 28 January 1944) 
Piet Veerman (le 1 March 1943)
Jaap Schilder (né 9 January 1943) 

 

 

 

Link

 

  You said, some winds blow forever
And I didn't understand
But you saw my eyes where asking
And smiling you took my hand
So we walked alone the seaside
Where trees grow just one way
Pointing out the one direction
That the wind blows, day after day
 
 

One way wind... One way wind
Are you trying to blow my mind ?
One way wind  One way wind
Is she here that I hope to find
Why d`you blow the colds every day
Tell me, what are you trying to say ?


No, I don't know all about you
And maybe I'll never will
But I do know every word
Of our talking upon the hills
And whenever I will see you
For maybe one more time
I'm sure, I'll get the answer
That the wind has, still in mind
 

1971

 

Vous avez dit que le vent souffle toujours dans le même sens...

Et je n'ai pas compris
Mais vous avez vu mes yeux
Et en souriant vous avez pris ma main
 nous avons marché seuls au bord de la mer
Où les arbres poussent dans la direction du vent
là où le vent souffle,  jour après jour...

 

et le vent soufle dans une seule direction...souffle....

 

Non, je ne sais pas tout de vous
Et peut-être que je ne saurai jamais tout
Mais chaque mot de notre conversation dans les collines
je les enregistre dans mon coeur....

Peut-être que que nous nous reverrons
  encore une fois....
  et   je recevrais  la réponse...


Oui le vent souffle ...souffle ...dans une  seule direction

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Simone - dans Vidéo
commenter cet article

commentaires

mamalilou 12/03/2013 19:52


oh oui, le vent souffle!


Udé Udé Ho!!

armide+Pistol 11/03/2013 18:31


L'époque où le dynamisme et la joie de vivre, l'espoir dans l'avenir, les projets étaient entretenus ...dans quel  état d'esprit

Linda et Picasso 07/03/2013 10:56


gros bisous , ici ciel gris mais encore bon , mais des giboulées pour le we ... mon persil semer il y a une semaine a peine pousse deja :)


bisous et a demain


 



d.d.laplume 07/03/2013 09:44


Bonjour ma chère Simone,

            Le texte de cette chanson me rappelle celui de Geoges Brassens, dans sa merveilleuse interprétation qui a pour nom : "Les belles passantes".
            Visages et sourires qui se croisent, mais qui ne se reverront jamais...car le vent souffle toujours dans le même sens.
            Emportant avec lui, la possibilité d'un retour.
            Avec poésie, le couple marche main dans la main, au bord de la mer.
            Ce contact demeure magnifié, car il est très pur.
            Seules les mémoires retiendront ce doux passage, où les deux coeurs ne pourront s'unir...puisque le vent souffle toujours dans le même sens.
            Bonne journée, mon amie.
            Bises. dédé.

viens 07/03/2013 09:40


Bonjour Simone,


Je ne connaissais pas du tout cette chanson aux paroles si poétiques ; on voudrait toute marcher sur la plage, main dans la main....


Mais bon, le printemps arrive (lol)


Bisou et bonne journée

A & J 07/03/2013 09:33


Bonjour Simone,


Je ne connaissais pas  désolée


Belle fin de semaine à vous SIMONE


Bisous affectueux


 

. 07/03/2013 12:21



bon we



Lolli/Mariposa 07/03/2013 08:18


Bonjour Simone

Je viens faire comme chaque jour, te dire bonjour
Ca ne prend qu'un instant mais c'est plein d'amour
J'aime t'offrir mon humour
Car je sais que ça en vaut le détour.

Une bonne journée accompagnée
De toute mon amitié.
Tu l'avais deviné ?

A demain, porte-toi bien, j'y tiens.

Ton amie Lolli qui t'aime bien.


PS : Tes coups de coeur sont un plaisir !!

Martine 07/03/2013 06:42


J'ai bien dormi cette nuit, je reprends mon heure habituelle, ouf...Bon jeudi. Bises Simone.

lady 07/03/2013 04:51


.....merci pour tes belles visites..... Bonne journée...ly xxx

dom 06/03/2013 20:24


trop jeune pour m'en souvenir .... bise simone

chatbada 06/03/2013 19:04


Et moi, je te souffle plein de gros bisous tout plein et tout plein de gros bisous ...

Marylou 06/03/2013 18:55


hello my dear friend...le smile en pleine tornade c'est bien trouvé

katara 06/03/2013 17:31


Je ne connais pas du tout belle soirée Simone

Kri 06/03/2013 16:19


Très belle cette photo sépia

Marithé :0010: 06/03/2013 14:17


bon mercredi ma simone , j'espère que tout va ?  ici  ciel gris il va pleuvoir   et ya du vent


comment vont les petites ????


gros bisousssssssssssss

Mamy ANNICK 06/03/2013 13:24


eh oui j'ai plusieurs adresses, mais c'est surtout pour déposer ce que je fais avec les groupes de créations, je ne veux pas envahier mon autre blog, car certaines personnes ne sont pas
interessées pour mes travaux, ce n'est pas de l'art, mais un grand moment de détente - bisous Mamy Annick

mel-and-tof 06/03/2013 12:50


Bonjour ma douce Simone


Merci  pour cette merveilleuse musique, c'est du bonheur ; j'aime !


Pour mon amie, je t'ai expliqué sur upsala


Bonne journée ma ouce


Gros bisous


Méline





 

Linda et Picasso 06/03/2013 12:38


suis née en 71 ...une bonne année?! mdrrr


bisous et belle journée



Rima16 06/03/2013 11:31


Bonjour ,j'adore ,mais je ne me rappelle pas si je les ai connu..le vent a soufflé hier et la pluie est arrivée..j'aime bien les paroles de la chanson.bonne journée,bises.



Mamy ANNICK 06/03/2013 11:30


1971......................comme j'étais jeune à cette époque (21 ans) et belle époque, que de bons souvenirs - je te souhaite une douce journée bises Mamy Annick

lolli love créations 06/03/2013 10:32


Bonjour Simone

Me voici pour te dire merci pour tes passages dans mon petit monde.

Vas-tu bien ce matin ?

Je n'ai pas beaucoup de temps mais je t'offre une boisson chaude pour bien débuter la matinée.
Pour ma part je prendrai un bon café.

Je te souhaite une belle journée et du soleil si possible.
Prends soin de toi.

Bisous

Lolli/Mariposa 06/03/2013 08:20


Bonjour Simone


C'est le style de chanson que l'on devrait avoir par ces temps si moroses hein hi hi !

Vas-tu bien ce matin ?

Je n'ai pas beaucoup de temps mais je t'offre une boisson chaude pour

bien débuter la matinée.
Pour ma part je prendrai un bon café.

Je te souhaite une belle journée et du soleil si possible.
Prends soin de toi.

Bisous

:0014: ♥ dom ♥ 06/03/2013 06:40


Bon mercredi
Bisoux

lady 06/03/2013 04:36


Je suppose que lorsqu'on est en Amour, le vent souffle du même bord...;)bonne journée...ly  xxx

dgidgi 05/03/2013 21:54


Bon , tu ne me parles pas français !!


mais dans n'importe quelle langue, le vent nous pousse,
c'est vrai


  Bisous et  bonne soirée

m@rie 05/03/2013 21:43


Coucou Simone


Je ne connaissais pas..


ou oubliée.. Grans  soleil  ça fait du bien...


Belle soirée et  grosses Bises

. 06/03/2013 12:48







Gérard 05/03/2013 21:32


je redécouvre j'avais oublié ce tube

mel-and-tof 05/03/2013 17:38


Bonsoir ma douce Simone


Oui le vent souffle même dans les demeures, ma Noisette vient de rentrer d'urgence à l'hopital, il faut bien prier pour elle, ce n'est pas anodin


Bonne soirée


Gros bisous


Méline


 



Nicole T. 05/03/2013 17:26


bonjour ! voilà une semaine bien démarrée !  je te la souhaite douce ! bise

Durgalola 05/03/2013 15:23


j'étais en terminale et très accroc à Polnareff ....


bises - le soleil revient, je t'en envoie un rayon 

Chris 05/03/2013 14:50


Une chanson qui n'est pas toute jeune et qui ne me rajeunit pas... mais que j'aime bien 


Bonne journée

rolande 05/03/2013 14:25


J'avoue que je les ai oubliés un peu mais je suis si heureuse de les retrouver grace à toi...


bonne journée, ici un vent à décorner les boeufs !!!

Marithé :0010: 05/03/2013 12:13


coucou simone


tu vas bien ?


hier on a cru que le printemsp arrivait en avance mais non,  le soleil est reparti  et la pluie va revenir je pense .


je suis entrain d'écouter ce groupe mais ça ne me dit rien ???


 


gros bisoussssssssssss  et bonne journée  et j'espère qu'il fait pas trop froid chez toi

d.d.laplume 05/03/2013 11:15


Bonjour ma chère Simone,

     L'air de cette chanson m'est inconnu. Il ne me rappelle rien.
     Il est vrai qu'à cette époque, je me trouvais sur le porte-avions Clémenceau.
     La musique n'était guère écoutée à bord, par l'équipage qui avait d'autres chats à fouetter ( comme l'on dit ).
     J'aime l'air mélodieux et un peu triste, de cette chanson...que je découvre.
     Les paroles sont romantiques... et ne manquent pas de poésie. 
     Elles collent parfaitement... aux rencontres sentimentales des marins.
     Celles-ci demeurent toujours éphémères...et sans retour.
     Le couple se promène au bord de la mer.
     Peut être nous reverrons nous, dit le marin à la femme chagrinée.
     Mais le vent souffle toujours... dans une seule direction !
     Bonne journée, mon amie.
     Bises. dédé. 

michel 05/03/2013 09:01


Hu hu hu hu.... sont en fauteuils roulants maintenant ?

.. 05/03/2013 18:32



  bouuuuuu



Michel 05/03/2013 08:08


Bonjour Simone !


 


Je vais découvrir ces deux groupes.


bonne journée et très grandes bises !

framboise isère 05/03/2013 08:07


bonne journée

Lolli/Mariposa 05/03/2013 08:06


Bonjour Simone

J'adore venir chez toi, je trouve toute la douceur que peut apporter un petit voyage dans ton univers.

Le beau temps semble vouloir revenir, le printemps nous fait de l'oeil, et moi je te fais mon plus beau sourire car je t'aime beaucoup.
On garde un bon moral d'accord ?

Bonne journée de mardi et prends soin de toi et de ceux que tu aimes.


Je repasse ce soir pour lire tout l'article mon amie, je suis un peu en retard.

Ta p'tite amie Lolli

lolli love créations 05/03/2013 07:56


Bonjour Simone

Je suis bien contente de ton joli com d'hier, merci beaucoup.
Ca me fait plaisir de lire ou relire ton article ce matin, j'adore venir chez toi, je trouve toute la douceur que peut apporter un petit voyage dans ton univers.

Le beau temps semble vouloir revenir, le printemps nous fait de l'oeil, et moi je te fais mon plus beau sourire car je t'aime beaucoup.
On garde un bon moral d'accord ?

Bonne journée de mardi et prends soin de toi et de ceux que tu aimes.

Ta petite amie Lolli

Martine 05/03/2013 06:41


J'aime bien la traduction en français. Ce n'est pas toujours évident. Je n'aime pas trop ces chansons anglaises. Ce que j'aime dans une chanson c'est la beauté des textes. En anglais je ne
retiens que le bruit (pardon la musique). BIses

:0014: ♥ dom ♥ 05/03/2013 06:31


Très belle chanson !


Bon mardi
Bisoux

lady 05/03/2013 03:20


...jolie chanson que je ne connaissais pas...les prises de vues sont très belles...bien zen....non le vent ne souffle pas toujours dans la même direction...;)   bise   ly
xxx

Velutine 05/03/2013 01:52


Belle chanson mais je ne me souviens pas de ce groupe . C'était le temps des cheveux longs ...


Bonne semaine

Texte Libre

deytsc

Articles Récents