Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 août 2011 3 10 /08 /août /2011 00:05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dalida, de son vrai nom Iolanda Cristina Gigliotti, postérieurement francisé en Yolanda, est une chanteuse et actrice née le 17 janvier 1933 au Caire, en Égypte dans une famille d'origine italienne, et décédée le 3 mai 1987 à Paris par suicide, en avalant des barbituriques. Elle a surtout chanté et joué en français mais aussi en italien, en arabe égyptien, en anglais, en espagnol et en allemand.

 

Après avoir remporté en Égypte quelques concours de beauté, dont le titre de « Miss Égypte 1954 », et tourné dans plusieurs films de série B, Dalida gagne Paris à l’âge de vingt-et-un ans dans l’espoir de faire carrière dans le cinéma.  Au début de sa carrière, Iolanda Gigliotti a pour nom de scène Dalila, mais ce pseudonyme faisant trop penser aux mythiques Samson et Dalila, elle le changera très vite en Dalida (sur les conseils d'Alfred Machard, écrivain).

 

 

 

 

Que sont devenues les fleurs du temps qui passe
Que sont devenues les fleurs du temps passé
Les filles les ont coupé elles en ont fait des bouquets
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais

Que sont devenues les filles du temps qui passe
Que sont devenues les filles du temps passé
Elles ont donné leur bouquet aux gars qu'elles rencontraient
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais

Que sont devenus les gars du temps qui passe
Que sont devenus les gars du temps passé
A la guerre ils sont allés à la guerre ils sont tombés
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais

Que sont devenues les fleurs du temps qui passe
Que sont devenues les fleurs du temps passé
Sur les tombes elles ont poussé d'autres filles les vont les couper
Apprendrons-nous un jour apprendrons-nous jamais
 
 
Paroles: Peter Seeger,  Musique : Peter Seeger 
Titre original : "Where have all the flowers gone" 
Paroles en français :  Guy Béart.
1961
 

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Simone - dans Vidéo
commenter cet article

commentaires

Cléo 26/08/2011 12:39



J'écoute toujours cette chanson avec autant de plaisir qu'autrefois.


Gros bisous tite soeur



Armide+Pistol 16/08/2011 01:40



Je n'étais pas fan de Dalida (elle avait ce petit quelque chose qui plaisait aux hommes). Je vais m'attirer des foudres, mais tant pis.


Le texte en revanche est très beau.


 



Joelaindien 13/08/2011 00:06



j'aime bien tes articles, très sympa et original !



Annick de retour... 11/08/2011 23:29



merci...j'ai réécouté cette chanson et Dalida avec plaisir.


j'ai évoqué cette chanson dansun de mes posts de métropole...à ce moment-là, pas le temps de chercher la vidéo!


j'ai retrouvé le soleil et la chaleur de Cayenne.


bisous à toi.



mel-and-tof 11/08/2011 20:47



Bonsoir  ma douce
Simone 


IL est trop beau ton petit
moumoune ,j'aime        


  Je te souhaite ma puce une bonne soirée avec de gros bisous  


Méline



dédé 11/08/2011 20:04



Bonsoir Simone,

       Ils sont mignons les petits qui se serrent tendrement.

       Je n'étais pas un fan de la chanteuse. Mais elle faisait partie des artistes qui avaient du succès.
       Il me semble qu'elle a tenté plusieurs fois le suicide..!
       Puis il y eut le 3 mai 1987, où elle a réussi à rejoindre les anges.
       Bonne soirée.
       Bises. dédé. 



Plumette 11/08/2011 15:28



je crois qu'elles sont juste là sur mon blog !


Gros bisous



Linda & Picasso ::0079::0071:: 11/08/2011 14:52



presque impossible d'ouvrir ta page!!


un calvaire depuis hier ....





 



Fancri 11/08/2011 13:45



les fleurs passent mais repoussent la saison prochaine toujours aussi belles  !!! Nous euh!!!!!!


 



♪ ♬♪.-**-._ⓇⓄⓈⒾⒶ_.-**-.♪ ♬♪ 11/08/2011 11:41



Je te souhaite une belle journée----


Le week end s'annonce ensoleillé---------


 


Bisous------



zaza 11/08/2011 09:39


Une très belle femme et une grande chanteuse ! Bises


Jean 11/08/2011 09:30



Je ne sais plus plus si tu avais déjà mis ça hier ? Je comemnce à pardre la boule...


Bonne journée


Jean



katara 11/08/2011 08:24



Jolie chansons, jolie femme destin tragique. bises Simone



Martine / Eglantine 11/08/2011 07:06



Un petit coucou Simone pendant que les petites dorment encore. Les parents viennent ce soir et nous les emmenons tous les 4 demain matin à Roissy. Ils partent 3 semaines en Grèce. Ce fut que du
bonheur. Bisous



:0014:dom 11/08/2011 05:50



Bon jeudi.
Bisoux

dom






lady 11/08/2011 05:34



Est-ce que tu as eu ton soleil du jour?....ici on a eu tous les temps.....pour tous les goûts...!  bravo pour ton esprit de recherche.....;)ly xx



noisette 10/08/2011 22:52



Bonsoir


C'est pas ma chanteuse préféré


Il est tard je vais aller au lit


Bisous bonne nuit






Gérard 10/08/2011 22:35



J'ai eu la chance de la voir et de l'écouter de près chanter



durgalola 10/08/2011 21:24



une de mes copines, quand j'avais 20 ans s'appelait Rosette Gigliotti et était la cousine de Dalida.


bises et souvenirs souvenirs


le soleil revient !!!



dom 10/08/2011 20:01



je ne connais pas cette chanson de Dalida mais il est qu'en 1961 je n'etait pas né ...bise simone



dédé 10/08/2011 19:26



Bonsoir Simone,

        Les fleurs du temps passé, se sont fanées.
        Les filles se sont mariées. D'autres nous ont quitté... trop tôt.
        C'est le cas de Dalida qui ne parvenait pas à être heureuse.
        Ce fut son choix de quitter son succès, alors qu'elle supportait une trop grande souffrance.
        Merci pour l'hommage que tu lui fais.
        Bonne soirée.
        Bises. dédé. 



Nettoue 10/08/2011 19:02



On s'est posé beaucoup de pourquoi à son sujet, elle était belle avait du talent et de l'argent !


Je l'aimais bien


merci et bonne soirée



mel-and-tof 10/08/2011 18:04



Bonsoir  ma douce
Simone 


Comme j'ai aimé cette chanteuse
!


merci pour cet hommage
         J


e te souhaite ma puce une bonne soirée avec de gros
bisous  


 Méline



Martine27 10/08/2011 09:58



La mélodie ne m'était pas inconnue mais je ne l'associais pas à Dalida, c'est vrai qu'elle avait une belle voix



Jean 10/08/2011 09:15



Bonjour


Encore une que la v ie n'a pas rendue heureuse.... et à qui a manqué l'essentiel...


Amitiés


Jean



katara 10/08/2011 08:13



Mon mari laimait beaucoup. bises à toi Simone



Martine / Eglantine 10/08/2011 07:30



Je n'aime pas trop Dalida. Bonne journée. Bises



framboise isère 10/08/2011 07:19



coucou du jour!rentrée jusqu'au prochain départ!!!gavée de bisous et câlins de MAX...



:0014:dom 10/08/2011 06:08



Tout ça ne nous rajeunit pas ...


Bon mercredi.
Bisoux


dom



lady 10/08/2011 05:17



un texte bien beau et émouvant!!!  je trouvais cette chanteuse bien sympa....le parton des canadiesn Français est St-Jean-Baptiste...St-Joseph est le patron des travailleurs...;)ly
xxx



Texte Libre

deytsc

Articles Récents