Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 octobre 2010 4 28 /10 /octobre /2010 11:07

 

Deux versions..........

 

L’expression "107 ans" est souvent utilisée comme synonyme de "très longtemps" : "attendre pendant 107 ans", "mettre 107 ans à faire quelque chose", etc. Cette expression fait référence aux guerres de Cent Ans et de Sept Ans .La "guerre de Cent Ans" fut une période de 116 ans de conflits (de 1337 à 1453) entre la France et l’Angleterre, pour la succession du royaume de France, que revendiquait alors l’Angleterre. La "guerre de Sept Ans" (1756-1763) opposa de nombreux pays européens, et principalement la France à l’Angleterre, pour la suprématie coloniale en Amérique du Nord et aux Indes.

 

 

 

 

 

 

 

Eh bien, c'est la construction de la cathédrale Notre-Dame de Paris qui aurait duré 107 ans ! L'ouvrage a semblé durer une éternité aux Parisiens qui étaient las de voir l'Ile de la Cité à Paris en perpétuel chantier. Quand quelque chose semble laborieux, on espère que cela ne va pas durer aussi longtemps que ce chantier-là.

 

 

 
  Expressions avec un chiffre ou un nombre

  - Voir trente six chandelles
En 1464, on ne disait pas "voir 36 chandelles", mais "voir les chandelles". Au fil du temps, on est passé "des chandelles", à mille, voir cent mille, puis à 36. Cette expression signifie que l'on est tout étourdi, soit à la suite d'un choc physique, soit à l'annonce d'une nouvelle bouleversante.

  - Monter les escaliers quatre à quatre
monter plusieurs marches à la fois

  - La semaine des quatre jeudis
Elle fait allusion à une semaine, aussi impossible ou inexistante que la Saint-Glinglin, qui contiendrait deux, trois
ou quatre jours identiques.

  - Faire d'une pierre deux coups
Cette expression est attestée chez Montaigne au XVIe siècle, mais il est probable qu'elle existait sous une forme ou une autre bien avant. La métaphore est extrêmement simple à comprendre : si quelqu'un, à l'aide d'un seul jet de pierre, arrive à toucher deux cibles différentes, il fait d'une pierre deux coups.

  - Etre tiré à quatre épingles
Etre habillé de façon très (voire trop) soigneuse.

- Vingt-deux les flics
Duneton en donne une issue du milieu
des typographes pendant la seconde moitié du XIXe siècle.
Ces ouvriers travaillaient dans de grands ateliers où la concentration, donc le silence, était de rigueur afin de diminuer le nombre d'erreurs dans les documents produits.
Lorsque leur 'contremaître' (qu'on appelait un prote) s'absentait, le bavardage et d'autres échanges plus ou moins vifs démarraient.
Dès qu'un d'entre eux voyait revenir le prote, il criait "22 !" pour avertir ses collègues et faire revenir le silence.
  - Brûler la chandelle par les deux bouts
Gaspiller.


  - Avoir la boule à zéro
tête rasée

  - Faire les quatre cent coups
Enchaîner les bêtises,
les contraventions , voire les délits.

  - Il a fait son lit à la six-quatre-deux
Rapidement, négligemment,
sans plan précis ni même imprécis .

  - Se mettre sur son trente et un
Mettre ses plus beaux habits.

  - Dormir sur ses deux oreilles
Dormir profondément, tranquillement, en toute sécurité.
N'avoir aucun souci à se faire.


- Durer 107 ans
comme synonyme de "très longtemps"

  - Couper la poire en deux
Faire un compromis, choisir une position médiane.

  - Assis entre deux chaises
 se trouver dans une situation difficile,
inconfortable, délicate à résoudre »

  - Ne dormir que d'un oeil
N’être qu’à moitié endormi, de manière
à se réveiller au moindre bruit, au moindre danger.

  - Couper les cheveux en quatre
Être trop précis ou trop méticuleux.

  - Une de perdue dix de retrouvées

Les choses que l’on perd et à qui on attribue de la valeur sont en fait vite remplacées. Ce proverbe est surtout utilisé en amour pour consoler l'amant déçu.
  - Etre au septième ciel
Etre ravi.

  - Trois pelés et un tondu
Dans une assemblée ou une réunion, très peu de monde, et que des personnes peu considérées, inintéressantes.

  - Avoir deux cordes à son arc

  - Acheter quelquechose pour trois fois rien
Avoir des ressources multiples pour atteindre un objectif.

  - On n'a plus vingt ans
 On n'a pas tous les jours vingt ans
 Ça nous arrive une fois seulement

  - Ça ne vaut pas plus que trois francs six sous
Ça n'a aucune valeur.

  - Ça ne casse pas trois pattes à un canard
Ce n'est pas extraordinaire.


  - Avoir le moral à zéro
to be a tower of strength

  - Jamais deux sans trois
Une chose qui s'est produite deux fois se produira une troisième.
Plus généralement, les malheurs ou les bonnes nouvelles s'enchainent, se répètent.

  - De deux choses l'une
Indique une alternative.

  - Entre quatre yeux
L'expression entre quatre yeux, qui signifie « en tête à tête »,

  - Je te reçois cinq sur cinq
c'est par rapport au petite buchette qu'il y a sur l'écran de ton appareil émetteur récepteur. toujours au nombre de cinq.

   - Treize à la douzaine
Un grand nombre, beaucoup.

  - Ne pas y aller par quatre chemins
Aller droit au but, sans user de moyens détournés.
Agir sans détour.


  - Et c'est reparti comme en quatorze
Recommencer avec ardeur (et naïveté).

  - N'avoir pas un rond
Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; au négatif : ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; au collectif pluriel : argent, richesse

  - Mériter un zéro de conduite
o

  - Se ressembler comme deux gouttes d'eau
identique

  - Les douze coups de minuit
 
  - Être au trente sixème dessous
Essuyer un échec retentissant.
Tomber dans la misère, dans une grande détresse.


  - Ca te dit un p'tit cinq à sept ?
 Sous-entendant « entre cinq et sept heures ».



  - Il lui fait toujours ses quatre volontés

faire les quatre volontés, locution
Sens  Accepter tous les caprices de quelqu'un.


  - Boire d'un trait
Boire d'un trait: d'un seul coup.

  - Mille sabords
Le sabord est un terme d'architecture navale désignant une ouverture dans le flanc d'un navire, par laquelle passent les fûts de canons, les avirons ou simplement une prise d'air. Mille (milliards/millions de mille) sabords ! » est un des nombreux jurons du capitaine Haddock.


  - Courir deux lièvres à la fois
Se lancer dans plusieurs activités ou plusieurs projets à la fois au risque de n’en finir aucun.

  - Manger comme trois
....

  - Se fendre en deux
...
  - La cinquième roue du carosse
Personne inutile (dans une activité, une entreprise...).
Quelque chose d'inutile, sans intérêt.

  - Haut comme trois pommes
être petit
  - Faire les trois - huit
organisation du travail d'une journée en trois tranches
de huit heures

  - S'en foutre comme de l'an quarante
.Ne pas être intéressé par quelque chose ou quelqu’un.

  - Six pieds sous terre

A l’origine, il semblerait que l’expression « six pieds sous terre » soit d’origine anglaise et aurait été employé au 17ème siècle et était employé pour dire que quelqu’un était bel et bien mort et enterré, en anglais ce la donne : « six feet under ».
Courant du 18ème siècle, il semblerait que Goethe, le poète reprit cette expression pour décrire l’état dépressif et mental d’une personne et cela permet d’imager qu’elle est tombée très bas en rapport avec la profondeur représentait par « six pieds sous terre » qui représente environ 1,80m.

  - J'habite à deux pas d'ici
...


  - Tomber les quatre fers en l'air
Se retrouver par terre sur le dos après avoir fait une chute brutale.
 

  - Un mille feuilles

on sait....

  - Bouillon de onze heures
Un breuvage empoisonné.


  - Un tien vaut mieux que deux tu l'auras
Il vaut mieux profiter d’un bien acquis mais modeste que de le risquer pour un bien supérieur mais hypothétique.

  - Chercher midi à quatorze heures
Compliquer inutilement une chose très simple.

  - Gagner deux fois plus d'argent
....

  - De deux maux il faut choisir le moindre
Face à une situation délicate, à un problème difficile, il faut opter pour la solution la moins pénible. Autrement dit, face à une alternative où chaque issue est douloureuse, il faut quand même se résigner à faire un choix raisonné.

  - On peut y aller à pied c'est à cent pas d'ici
....


  - Une fois n'est pas coutume
Parce qu'une chose arrive / se passe une fois ne veut pas dire qu'elle arrivera de nouveau / une nouvelle fois.

  - Etre comme les deux doigts de la main
Etre inséparables.

  - Le septième art
1. architecture
2. sculpture
3. peinture
4. musique
5. danse
6. poésie
Le septième art est une expression proposée en 1919 par Ricciotto Canudo pour désigner l'art cinématographique.


  - Myope comme une taupe
Ne rien voir ou presque rien.

  - Faire ménage à trois
...

  - Avoir les deux pieds sur terre
Être très réaliste.

  - Entre les deux mon coeur balance
Entre les deux, mon cœur balance
L'expression a fait son temps
Entre les deux, ce qui balance
C'est le vent

ou

Entre les deux, mon coeur balance
Je ne sais pas laquelle aimer des deux
C'est à, c'est à, c'est à Christine ma préférence,
Et à Brigitte les cent coups de bâton
Ah! Brigitte si tu crois que j't'aime
Mon p'tit coeur n'est pas fait pour toi
Il est fait pour celui que j'aime
Et non pas pour celui qu'j'n'aime pas.   -

La nouvelle a fait la une des journaux
en première page

  - Avoir un cheveu sur la langue
zézaiement, zozotement

  - Je vais lui dire deux mots

.....

  - Se saigner aux quatre veines
Se priver (généralement pour quelqu'un).
Se donner beaucoup de mal.

  - Il s'en est fallu d'un cheveu
d'une façon inadéquate, à un moment inopportun

  - Avoir le trouillomètre à zéro
avoir peur
Alors le trouillomètre est au maximum
(comme s’il existait une machine qui pouvait calculer la quantité de peur   qu’une personne a)

  - Faire les cent pas

....
  - Dites trente trois
Un mot d'auscultation des anciens médecins francophones : « Dites trente-trois » ; il s'agissait de sentir, via les mains ou avec l'oreille la transmission ...des vibrations vocales (avant l'utilisation généralisée du stéthoscope)

  - Il n'y a pas trente six solutions
Trouve déjà 35 solutions différentes à cette question-là et je te dirai pourquoi il n'y en a pas de 36ème...

  - Être à deux doigts de la mort
être tout près de faire qq chose,
être sur le point de... être prêt à....

  - Courir mille dangers


  - Ne tenir qu'à un fil
être fragile, précaire

  - Mon sang n'a fait qu'un tour
Je suis bouleversé(e).

  - Faire d'une pierre deux coups
Obtenir deux ou plusieurs résultats, atteindre deux ou plusieurs objectifs avec une seule action ou un seul moyen.


  - Attends deux minutes
.....


  - Deux c'est assez trois c'est trop
.....

  - Deux doigts de porto SVP
......


  - Avoir les sept sueurs de l'angoisse (?)
Mais dans l'angoisse on ne souffre,
ni de la peur, ni du froid ; on frémit .

  - Faire une queue de poisson
se terminer brusquement, sans conclusion satisfaisante.

  - Être aux cent coups
Être anxieux, être angoissé, se faire du souci,
éprouver une inquiétude mortelle

  - Faire ses sept possibles
?


  - Vingt quatre heures sur vingt quatre
....

- Faire trente six mille choses à la fois

....
  - Une fois n'est pas coutume
 ....
  - Etre haut comme trois pommes
Ëtre petit.

  - Cela fait cent sous


  - Les deux font la paire


  - Un revolver à six coups

- Huitième merveille du monde
Etre très prétentieux.

 

 

 

 

 

 

 

 Tourner 7 fois sa langue avant de parler
Etre plié en 4....
Marchande des 4 saisons
Se saigner aux 4 veines
Nager entre 2 eaux
Repartir à  0

Partager cet article

Repost 0
Published by Simone - dans news
commenter cet article

commentaires

mamalilou 05/11/2010 23:02



alors...chouette, j'adore ces sujets...


- les quatre jeudis, pourquoi jeudi, finalement? parce qu'il fut un temps où c'était le jeudi qui était vaqué par les enfants...


- pourquoi quatre épingles? parce que pour maintenir parfaitement une étoffe il faut une épingle à chaque coin....


- pourquoi faire les 400 coups? et pas moins?!! 300 auraient pu suffire non?


et bien non...Lors de la guerre menée par Louis XIII contre le protestantisme, la ville de Montauban fut attaquée en 1621 par 400 coups de canon, sensés faire plier les habitants qui étaient en
majorité protestants. Mais ils ne se rendirent pas.


- pourquoi septième le ciel... pourquoi pas le 8ème?


et bien parce que dans l'Antiquité, on pensait que la Terre était le centre du monde. Les astres et les dieux avaient été imaginés dans des sphères de cristal, chaque sphère représentant un ciel.
Il y avait alors un ciel pour chaque planète, soit 7 au total. Le dernier était celui des étoiles, mais derrière lui se cachait celui des dieux. On disait à l'époque, quand on avait du plaisir à
qqc, qu'on était "ravi au ciel". Le 3ème était celui de Vénus, déesse de l'amour, ce qui explique que l'on disait aussi "être au 3ème ciel". Cependant, après que les théories de Galilée aient été
démontrées, on a gardé "être au 7ème ciel", pour conserver une référence aux dieux dans l'organisation des astres.


 


bon je te les fais pas toutes, mais c'est un truc qui m'a toujours passionné, j'avais un ouvrage là dessus...


que je n'ai plus


et malheureusement on ne trouve pas grand chose sur le net, de complet... pour toutes ces expressions, ....


gros bisous et belle fin de soirée à toi



zaza 31/10/2010 13:55



Sympa d'avoir mit toutes ces expressions ensemble, il est vrai qu'll y en a beaucoups avec des nombres. Pour les 107 ans et la cathédrale je ne savais pas, c'est très intéressant.


Bon dimanche



Mahina 30/10/2010 21:48



on en aprrend des choses par ici!


Bonne nuit!!



Flo-Avril 30/10/2010 09:59



Belle recherche Simone


Amitiés, Flo



Marithe et Alain 30/10/2010 09:07



J'ai une autre version pour 22 .... Les truands avaient un couteau avec une lame de 22 cm et donc à l'arrivée des flics ils disaient de sortir le 22..... mais bien entendu j'ai trouvé ça sur le
net et je ne sais si c'est exact mais j'ai trouvé la chose plausible


Bonne journée et bon week-end



lylytop 30/10/2010 08:31



je vois toutes tes expressions et j'ai envie de dire il y en a qui sont aussi vieilles que Mathusalem (il aurait vécu 969ans)


 abientôt


lylytop



Martine 30/10/2010 07:13



Bon week-end Simone. Bises



françoise 30/10/2010 06:27



Je me demande si depuis hier çà ne souffle pas à 107 à l'heure ! Au secours, je vais m'envoler !


bises


françoise



Elie :0059: 30/10/2010 05:57



ouh la la!


Bises et belle journée!



katara 30/10/2010 05:49



Heu, le sixième sens je ne crois pas que tu l'aies cité. bises ma jolie. 



Coucou:0014: ♥ dom ♥ 30/10/2010 05:35



Bon week-end ! 1000 Bisoux.
 
dom

 



lady 30/10/2010 03:58



je souhaite que ce WE dure 107 ans.....loléé


 


bon WE 


 


ly xxx



Sophie 30/10/2010 00:40



wow,


impressionant et interessant tout ca



Gérard 29/10/2010 20:57



se mettre sur son 31 ?



mrcafe 29/10/2010 20:30



que de decouvertes de ces phrases avec des chiffres ...bise simone



Noisette 29/10/2010 20:29



Bonsoir


Bien dis donc 107 ans pour faire la cathédrale de Notre Dame de Paris ! il y en a qui ont du la voir commencer mais jamais finir
loll


Bon week-end de Toussaint bisous a bientôt






jean 29/10/2010 17:17



Bonsoir


Pour une fin de semaine....  tu nous fais cogiter....


Mais je ne vais pas couper les cheveux en 4...


Bon week-end


Jean



VIENS CZ DANINOUNE 29/10/2010 15:13



Tant d'expression, tu as du bosser pour toutes les trouver ; c'est super génial!


Et ça me fait penser au matraquage télévisé de ces jours-ci, où l'on fait bien comprendre au "jeunes" que les vieux vont vivre de plus en plus longtemps, et que probablement 107 sera l'age moyen
?


Bisous et restons contentes lol !



Fancri 29/10/2010 14:23



Bien !!! record à battre!!!


bonne journée!



Oo° Kri °oO 29/10/2010 10:47



hummmm interessant :-)


Bon vendredi!



plumette 29/10/2010 10:36



Dans 107 ans mais on sera mort au boulot ! alors vite faut vivre en moins de deux !


Gros bisous



cocole 29/10/2010 08:45



ouahhhh quelle liste !!!


bonne fin de semaine !



Martine / eglantine 29/10/2010 07:05



J'ai appris ici. Paris ne c'est pas fait en un jour et ne sera jamais fini d'ailleurs... Quaned on pense qu'on a mis 107 ans à construire sa cathédrale... Bises



katara 29/10/2010 06:44



J'y réfléchirai pour mon prochain passage mais en tout cas c'est super intéressant de voir l'origine de toutes ces expressions. Merci Simone, gros bisous






françoise 29/10/2010 05:58



10 de der


Tourner 7 fois sa langue avant de parler


Etre plié en 4


Marchande des 4 saisons


Se saigner aux 4 veines


Nager entre 2 eaux


Repartir de 0


Bises, bonne journée



jibie 29/10/2010 05:58



rien à ajouter à la liste pour l'instant


excellente journée



Coucou:0014: ♥ dom ♥ 29/10/2010 05:47



Bon, je n'y vais pas par quatre chemins pour te souhaiter une bonne fin de semaine ! Bisoux.


dom
 



lady 29/10/2010 04:14



je les connaît presque tous....mais le 107 ans je l'apprends...;)  et 3 pelés et un tondu...puis les 3 pattes de canard...;)


vrai ..intéressant de se rappeler toutes ces expressions..;)


 


ly xxx



michel 29/10/2010 01:08



Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras



... 29/10/2010 08:34



l'un est sûr l'autre ne l'est pas.....



d.d.laplume 29/10/2010 00:44



Bonsoir Simone,

     La photo est très belle pour accompagner le sujet.
     J'aimerais être son sujet...à la belle.

     J'ai très apprécier le cours d'histoire.
     Je savais que Notre Dame de Paris avait pris du temps, avant que sa dernière tuile fut  posée.
     J'ai pu constater que la France fut souvent en guerre contre l'Angleterre. Je ne me souvenais plus des dates du conflit qui dura un siècle.
    
     Les expressions avec un chiffre ou un nombre, sont effectivement nombreuses.
     Nous en connaissons rarement l'origine.
     J'ai déjà vu des chandelles, mais je n'ai pas eu le temps de les compter, avant de sombrer dans l'inconscience.
     Le comble d'un chauve est d'avoir un cheveu sur la langue...!
     Je ne reprendrai pas toutes les citations, car je m'en vais aller fermer les yeux. Pour ne pas dormir que d'un oeil, je prends une pilule.
     Bises.
     dédé. 



Maurice 28/10/2010 23:14



Bonne soirée


 


Maurice de retour sur la toile après un moment familial difficile



Melly 28/10/2010 22:54



oh mais ta liste est déjà exhaustive il me semble -


j'aimerais bien savoir les explications pour toutes ces expressions - comme "107 ans" et Notre-Dame !!


intéressant ! merci-



clementine 28/10/2010 21:36



fabuleux tous ces chiffres et ces lettres


clem



Armide 28/10/2010 20:28



Jamais deux sans trois : en Anglais "Three is the charm" !



Mathilde 28/10/2010 19:29



Et ben...tu fais fort...!


Je ne vois pas quoi dire de plus...sauf que dormir sur ses deux oreilles..à mon avis c' est difficile , mais je comprends le symbole.!


Bisous Simone



R.C.D 28/10/2010 19:21



franchement je lis toujours vos articles avec un très grand intérêt.... Votre culture générale m'impressionne moi qui n'ai pas fait de longues études et j'apprends plein de choses hyper
intéressantes... Alors un grand merci à vous pour ce partage et cette bonne humeur régulière


amicalement Régine



Durgalola 28/10/2010 18:45



et bien dis-donc, tu nous gâtes, je ne me rendais pas compte qu'il y avait autant de petites phrases.


bises



Linda & Picasso ::0079::0071:: 28/10/2010 17:39



Bonne fin de journée bisous



Madame x 28/10/2010 16:42



Faire les 400 coups...lol...sacré sujet...kiss.



D@net 28/10/2010 15:38



Bonjour,


Il y en a beaucoup, en effet, il y en a peut-être d'autres..


Merci.


Bonne fin de journée.


D@net.



Texte Libre

deytsc

Articles Récents