Le couffin dans lequel votre petit lascar s'est endormi,
la girafe avec laquelle il joue,
le burnous dans lequel vous l'emmitouflez pour sortir, c'est aux Arabes que nous devons de les connaître.
Et ce n'est pas tout, la timbale avec laquelle il apprend à boire
et le talc avec lequel vous lui badigeonnez les fesses, pour éviter
qu'elles ne passent au rouge écarlate font aussi partie de son existence,
et cela bien que nous les ayons empruntés à un monde étranger,
à savoir le monde arabe.
Kif-kif pour le sofa, l'ottomane ou le divan sur
lequel vous vous délassez le soir, quand bébé a cessé de faire la nouba.
Lovée dans votre plaid en coton, vous en profitez alors pour déguster
une délicieuse crème glacée au moka dégoulinante de caramel ou un sorbet
à la fraise.
Le tabouret de la cuisine, où vous siégez, telle Shéhérazade en son alcazar,
en savourant une infusion à la bergamote tout en parcourant la gazette du
bled, la tasse dans laquelle vous buvez votre tisane ou votre caoua
avec un chouia de lait et le sucre sont autant de noms arabes
À moins que vous ne décidiez de quitter vos pantoufles et d'enfiler
votre petite nuisette en satin rouge carmin ou celle en mousseline de soie lilas,
avant d'aller dans votre lit à baldaquin , avec tout votre arsenal de
gazelle sous votre couette en mohair (à moins que vous ne préfériez la ouate )
(.......) histoire de tester votre alchimie amoureuse.
À la lueur d'une bougie parfumée au jasmin et dans les volutes d'encens
aux fragran ces d'ambre et de benjoin, vous partagerez en tête à tête,
une coupe de champagne, véritable élixir d'amour, avant de vous volatiliser
en matelas volant, cheveux au vent (un petit coup de laque n'aurait pas été
inutile) vers les jardins d'Eden.
S'il n'a pas déjà " tombé la chemise ", sa jaquette, son gilet ou
son caban et quitté ses babouches pour vous rejoindre, vous lui préparerez
des cœurs d'artichaut en salade et du riz au safran, propices à éveiller les sens.
De quoi le rendre véritablement maboule ... !
Je vous fais cadeau du texte.....où se trouvent les mots
lotus ....taffetas ...matée
Vous rangerez le souk qui règne dans votre chambre à coucher...
Mais, savez-vous ce que signifie le mot maté ?
Il s'agit d'un terme issu du jeu d'échecs (jeu que les Arabes nous ont appris)
l'émissaire d'Haroun al-Rachid l'ayant, dit-on, introduit à la cour de Charlemagne).
Echec vient de shah (le roi) et le mot maté vient de mat qui signifie tout simplement :
" II est mort ".
Extrait du magazine Gazelle.....
Conclusion de l'éditeur :
Vous ne sauriez donc nier plus longtemps que le grand nombre de noms arabes
qui émaillent notre langue désignent des objets d'usage courant dont les arabes
nous ont révélé l'existence | Autant de délicates invites à nous souvenir de ceux
auxquels nous devons ces objets, aussi utiles........que précieux, c'est-à-dire aux
Arabes ! Echec et mat
/image%2F1492026%2F20221226%2Fob_56bdc1_838bce7b67c0dcaa56eca1cf043b7290.jpg)
/idata%2F0038810%2F0%2F111111111111111.gif)
/http%3A%2F%2Fcristal33.c.r.pic.centerblog.net%2F45228511.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FdqXWSHJkVoqbca-Dx11GeEv5R0o.jpg)